Saturday, 20 February 2010

براعة اللغة العربية

براعة اللغة العربية



بيتان غريبان



*هذا البيت لا يتحرك اللسان بقراءته‎:



آب همي وهم بي أحبابي

همهم ما بهم وهمي مابي







* وهذا البيت لا تتحرك بقراءته الشفتان‎:



قطعنا على قطع القطا قطع ليلة‎

سراعا على الخيل العتاق اللاحقي









وهذه أبيات من الشعر لكن فيها العجب العجاب وفيها احتراف وصناعة للشعر:

ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــــــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمـــــــــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيــــــــــــال



الغريــــــــــــب في هذه الأبيات .. أنــكم تستطيـــعون قراءتها أفقيــا ورأسيـــاً ...!





أنظروا إلى هذا البيت :

مودته تدوم لكل هول .. وهل كل مودته تدوم





حاولوا قراءة البيت بالعكس .. من آخره إلى أوله حرفا حرفا .. ستكتشفوا الإبداع ...



فهذا البيت يُقرأ كما هو من الجهتين كلمة كلمة



* خطبتان واحدة بدون حرف الألف والأُخرى بدون نقط :

(حمدت من عظمت منته وسبغت نعمته وسبقت رحمته غضبه،وتمت كلمته، ونفذت مشيئته، وبلغت قضيته، حمدته حمد مُقرٍ بربوبيته، متخضع لعبوديته، متنصل من خطيئته، متفرد بتوحده، مؤمل منه مغفرة تنجيه يوم يشغل عن فصيلته وبنيه، ونستعينه ونسترشده ونستهديه، ونؤمن به ونتوكل عليه وشهدت له شهود مخلص موقن، وفردته تفريد مؤمن متيقن، ووحدته توحيد عبد مذعن، ليس له شريك في ملكه ولم يكن له ولي في صنعه، جلَّ عن مشير ووزير، وعن عون ومعين ونصير ونظير علم ولن يزول كمثله شيءٌ وهو بعد كل شيءٍ، رب معتزز بعزته، متمكن بقوته، متقدس بعلوّه متكبر بسموّه ليس يدركه بصر، ولم يحط به نظر قوي منيع، بصير سميع، رؤوف رحيم عجز عن وصفه من يصفه، وضل عن نعته من يعرفه، قرب فبعد و بَعُد فقرب، يجيب دعوة من يدعوه، ويرزقه ويحبوه، ذو لطف خفي، وبطش قوي، ورحمة موسعة، وعقوبة موجعة، رحمته جنة عريضة مونقة، وعقوبته جحيم ممدودة موبقة، وشهدت ببعث محمد رسوله وعبده وصفيه ونبيه ونجيه وحبيبه وخليله)ـ







وهذه الخطبة الثانية من غير نقط :

(الحمد لله الملك المحمود ، المالك الودود مصور كل مولود ، مآل كل مطرود ساطع المهاد وموطد الأوطاد ومرسل الأمطار ، ومسهل الأوطار وعالم الأسرار ومدركها ومدمر الأملاك ومهلكها ومكور الدهور ومكررها ومورد الأمور ومصدرها عم سماحه وكمل ركامه وهمل وطاوع السؤال والأمل أوسع الرمل وأرمل أحمده حمدا ممدودا وأوحده كما وحد الأواه وهو الله لا إله للأمم سواه ولا صادع لما عدله وسواه ، أرسل محمدا علما للإسلام ، وإماما للحكام ، ومسدد)ـ

6 comments:

El Shahlab said...

Good to see Arabic posts, since it is our language. We should do that more often.
There are things you can say in Arabic in one word, but you'll have to write a whole sentence in English to explain it. That's one of the beauties of our language.
For example, try to say 'Fedaitek' - not you BuJ :p- in one word in English...
Btw, apparently today's Friday sermon touched you ;)

BuJ said...

thanks El Shahlab

btw, i got this as a fwd on e-mail and i loved it. sadly it didn't format very well here.. hmmm

the friday sermon.. oh i still remember it.. it was fecking annoying

i had to pray in al barsha (long story).. it's the first time i prayed in bur dubai in years maybe ever.

anyway, the imam was egyptian and he cannot pronounce arabic properly.. the '6 sounds becomes a (z).

inna na7nu nazzalna al ZIKR wa inna lahu la7afiZOON

man, i wanted to kill the guy...

so yeah, i wanna protect our language, from egyptians!

El Shahlab said...

LOL
While you're at your crusade, can you protect 'Customer Service' field from them too?
Can you convince Etisalat to hire less of them at 181 call centers?
Can you rid Pizza Hut, Hardee's, and KFC from their plague? We missed the good ol' Egyptianless KFC.
*Sigh*
You just touched a nerve!

rosh said...

"We missed the good ol' Egyptianless KFC."

meh.. it ain't so bad now, is it?

A Blessing in Tragedy said...

For example, try to say 'Fedaitek' - not you BuJ :p- in one word in English...

Oh oh oh! man to man flirting online! GASP!

Noice post BuJassem!

Stimulus said...

Nice :)